FORSÍÐAN | LEITA | GREINASAVN | SLÓÐIR | SAMBAND
INNIHALD
  • Býráðið (1163)
  • Bøkur (42)
  • Fólkatingið (24)
  • Greinir (11)
  • Ítróttur (89)
  • Løgtingið (234)
  • Røður (47)
  • Spyr Jógvan (52)
  • Viðmerkingar (15)
  • Ymist (145)


  • KUNNING
  • Um síðuna
  • Ævisøga
  • Bókaútgávur
  • Sjónvarpslýsing
  • Samrøður
  • Vallýsing 2001
  • Býráðsvalið 2000
  • Eitt 100 ára stríð

  • FLEIRI GREINIR
  • Mín krýnika 5 - ummæli
  • Nýggj krýnika í bókabúðunum
  • Merkið 100 ár
  • ÍSF fyllir 80 ár (4/4-2019)
  • Óvanliga informativ bók
  • Yvir til Bryggjubakka
  • Nýggj bók frá Jógvan Arge
  • Nýggj bók frá Jógvan Arge


  • 11.06.2013 | Evni: Býráðið
    Hugleiðingar fyri NORA
    Hugleiðingar í sambandi við, at formansskapurin í NORA hevði ársfund í Føroyum juni 2013...

    Det er mig en glæde at byde NORA og NORA´s formandskab velkommen til Tórshavn byråds repræsentationshus. Et hus i byens og Færøernes midte med en spændende historie og arkitektur. Et hus, som i dag også rummer en stor og interessant kunstsamling hovedsageligt med vestnordiske motiver – færøske, islandske og grønlandske.

    Foruden at byde jer velkommen, skal jeg holde et ganske lille oplæg om Tórshavn som by og hovedstad, om byrådets visioner og handlingsplaner, samt om Tórshavns rolle som kraftcenter for udviklingen af det færøske samfund.

    Færøerne har de samme problemer som de fleste andre udkantsområder i Nordatlanten. Færøerne har ingen reel befolkningstilvækst haft i mange år, alderspyramiden bliver mere og mere bred i toppen. Vi har et stort kvindeunderskud, som resulterer i færre børn, og ungdommen, som tager uddannelse i udlandet, flytter for en stor dels vedkommende ikke tilbage.

    I mange år har Tórshavn som hovedstad og naturligt centrum kunnet modstå denne tendens, men det er blevet meget sværere. De sidste tre-fire år har Tórshavn haft en langt større fraflytning til udlandet end tilflytning fra udlandet. Vi har fremdeles et overskud i forhold til tilflytning fra bygderne, men det er forsvindende lille. Det samlede befolkingstal har stort set ligget uændret, og det skyldes en fortsat høj fødehyppighed.

    Ønsker en tolerant og globaliseret by

    Vi har set denne udvikling komme, men det har givet byrådet stof til eftertanke, at Tórshavn som eneste hovedstad i Norden slet ikke vokser. Det foregående byråd udarbejdede derfor en vision for økonomisk vækst, som i høj grad også siger noget om, hvilken hovedstad, vi ønsker – ikke kun for vores egen vælfærds skyld, men som kraftcenter og lokomotiv for hele det færøske samfund.

    En by, som er tolerant og globaliseret. En by med et internationalt universitets- og forskningsmiljø. En by med plads til nye idéer, kreativiet og innovation. En by, hvor nye og traditionelle erhverv har gode vækstbetingelser. En by, hvor alle generationer trives. En by, som driver det færøske samfund frem.

    Visjonen afspejler også vores samfundsmæssige svagheder. At vi har tendens til at være for lukkede og afgrænse os mod det fremmede og ukendte. At vi holder fast i gamle strukturer, som bare ikke duer i nutidens og fremtidens verden. At det er nødvendigt med en progessiv hovedstad, som har en stærk konkurrenceevne – ikke i forhold til bygderne på Færøerne, men i forhold til de store byer i Nordatlanten og Europa, hvortil specielt de unge studerende og de veluddanede rejser hen – København, London, Reykjavík, Aberdeen, Aalborg, Kystnorge, ja, de er alle steder.

    Kaffen galt i halsen

    Det var i november i fjor, at NORA´s tænkesmede – eller tænketank, meldte ud, at det var nødvendigt at styrke byerne og opbygge stærke regionale centrum. Tænketanken sagde bl.a., at “Kun stærke byer kan sikre en bæredygtig nordantlantisk region. Kun stærke byer vil kunne sikre, at indbyggerne får de tjenester, de har brug for. Kun stærke byer vil kunne skabe en region, som er attraktiv for unge mennesker at bo i.”

    Jeg skal love for, at det var mange færinger, som fik kaffen galt i halsen den dag, da disse nyheder bredte sig i de færøske medier. Ikke mindst, da repræsentant for tænketanken utvetydigt lagde vægt på, at det for Færøernes vedkommende betød, at det var nødvendigt at styrke Tórshavn.

    Se – det er vel noget af det mest politisk ukorrekte at sige på Færøerne – at det er nødvendigt for Færøerne at styrke hovedstaden Tórshavn. Dette går jo stik i mod en lang politisk tradition og selvforståelse i vores landspolitik – i lagtinget og i landsstyret, hvor man i årtier har brugt store penge og mange kræfter på en strategi om at udvikle bygderne og de små øsamfund. Det er intet galt i det, hvis bare man fra landspolitisk side også have en strategi om udvikling af kraftcentret – Tórshavn, da det også er en nødvendighed for hele Færøerne.

    Det har man ikke haft. Dette kommer også til udtryk ved, at byrådets visioner og udstrakte hånd om strategisk samarbejde med det landspolitiske system ikke har mødt den genklang, som man kunne ønske fra det landspolitiske system. Man holder hellere fast i de gamle vaner og retoriske floskler, selv om de alle ved, at et strategisk samarbejde med Tórshavn og dens kompetencer, muligheder og ressourcer er den enestes frugtbare vej.

    Har store planer

    Men vi kan fra byrådets side gøre mange ting selv, og så håbe, at man landspolitisk kommer på bedre tanker. Vi har mange ting og arbejder i gang, som alle peger i retning af at styrke grundlaget for vækst.

    Vi er f.ex. i gang med at tranformere det ufleksible og dyre boligmarkedet sammen med det offentlige boligselskab Bústaðir, hvor der over de næste to år skal bygges over 100 billige lejeboliger både til familjer, studerende og ældre. Over de næste 6-7 år er der muligvis bygget 4-500 lejeboliger. Det skal være billigt at etablere sig i Tórshavn.

    Vi har startet en proces sammen med Universitetet at skabe et egentligt universitetsmiljø, som kan danne grobrund for endnu flere højere uddannelser. Vi har set, hvordan det er gået Akureyri, Tromsø og Aalborg – vi skal samme vej.

    Vi er også i gang med en kraftig udbygning af Tórshavns havn, som skal have en langt større andel af den voksende skibstrafik i Nordatlanten både i forhold til fiskeri, fragt, turisme og off shore og potentielt også en oljeindustri.

    Vi bygger en ny musikskole, byrådet har de sidste år investeret massivt i skolebyggeri og i børns og familjernes trivsel.

    Vi bygger nationalstadion til fodbold, vi bygger en 18 hullers golfbane – den eneste på Færøerne, vi udskriver i disse dage en arkitektkonkurrence for en ny midtby – et levende hovedstadscentrum med boliger, miljøer til ophold, handelsliv, restauranter og underholdning – og glade mennesker.

    Bare for at nævne nogle ting.

    Lad mig slutte med at sige, at byrådet er sin rolle som kraftcenter særdeles bevidst. Men vi nøjes ikke med at være et lokalt kraftcenter. Vi skal udvikle os til et Nordatlantisk kraftcenter, som er attraktivt at bo i, at arbejde i, at studere i, at kreere i – og at leve i. Som kan sikre vores vælfærd både nu og for den kommende generation.

    Det er en stor politisk opgave. Vi står ikke helt alene, vi har også et stort nordisk netværk at støtte os til. Bl.a. NORA, som har base her i Tórshavn. Det er vi meget glade for. Ikke kun for adressen, men i langt større grad det stærke fokus, som hele Norden har for de udfordringer og potentialer, som de nordatlantiske samfund har.

    Tak for det og tak for at I lyttede med.


    < Stuðul úr Útnorði | Nú skulu vit bæði skjótt yvir um ánna >

    BØKURNAR

    SPYR JÓGVAN
    Her ber til at seta Jógvani spurningar. Allir relevantir spurningar verða vanliga svaraðir innan 24 tímar. Spurningar og svar síggjast her.

    HENTLEIKAR
  • Ger hesa síðuna til tína byrjunarsíðu!
  • Bílegg bøkur


  • Jógvan Arge, Tjarnardeild 12, 100 Tórshavn, tlf. 31 55 47, fartlf. 21 55 47

    EINSLISTIR